Demonstration of a High-Resolution Passive Profiler for Characterizing the Distributions of PFAS and Legacy Contaminants in Groundwater